Düsseldorf Image Brochure Russian - ePaper

19 подробные профилактические услуги, позволяющие распознать заболевания сердца и других внутренних органов на самой ранней стадии. Многие пациенты пользуются телемедицинскими услугами с индиви- дуальным тренингом для успешной и безвозвратной потери веса. Контакт: Петер Шмитц (Peter Schmitz), руководитель отдела коммуникации Электронная почта: [email protected] www.vkkd-kliniken.de Университетский клинический комплекс Дюссельдорфа Университетский клинический комплекс предоставляет максимально возможный объём медицинской помощи. Здесь на уровне самых высоких международных стан- дартов лечат больных, проводят научные исследования, обучают медицинский персонал. Высококвалифици- рованные специалисты гарантируют высший научный уровень современной медицины. Основными направ- лениями специализации являются: лечение заболеваний печени и почек, неврологических и онкологических заболеваний. Здесь также занимаются проблемами диа- бета. Университетская диабетическая клиника – одна из крупнейших клиник Германии в этой медицинской области. Следует отметить также хорошую репутацию в области лечения внутренних болезней, хирургии, гинекологиии. Пациенты из разных стран мира могут обратиться в Бюро по координации работы с иностран- ными пациентами (COIP). Бюро не только обслуживает больных, доверивших своё лечение университетским врачам, но и помогает сопровождающим их лицам. На основании медицинских документов пациента направляют в соответствующее специализированное èFÉàf ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh º¡fRh ∞«ØîJ ‘ ¿ƒÑZôj øjòdG ≈°VôŸG ¢UÉN .áªFGOh Ió«L /ó«°ùdÉH ä’É°üJE’G º°ùb ¢ù«FôH ∫É°üJE’G ºμfÉμeEÉH äÉeƒ∏©ŸG øe ójõŸ :‹ÉàdG ÊhÎμd E’G ójÈdG ≈∏Y õ૪°T ΫH r SchmitzPete [email protected] vkkd-kliniken.dewww. »©eÉ÷G ±Qhó∏°ShO ≈Ø°ûà°ùe rfrsitätsklinikum DüsseldoUnive ±Qhó∏°ShO ≈Ø°ûà°ùe ¿EÉa ,ájÉYôdG äÉLQO ≈∏YCG Ωó≤j ≈Ø°ûà°ùe √QÉÑàYÉH ≈°VôŸG ájÉYQ ∫É› ‘ á«ŸÉ©dG äGRÉ‚E’G ≈∏YCG ≥«≤ëàH ºà¡j »©eÉ÷G .∂dòH á≤∏©àŸG äÉ¡«LƒàdGh çÉëHC’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¿ƒæª°†j ºgh ,Ék«ŸÉYh Ék«∏fi ábƒeôe ᩪ°S hhP AGÈN ≈Ø°ûà°ùŸG iód πª©j .»ª∏Y iƒà°ùe ™aQCG ≈∏Y GkOɪàYGh ÉgQƒ°U çóMCG ‘ á«ÑW äÉeóN Ëó≤J ¢VGô˘eC’Gh ,≈˘∏˘μ˘dGh ó˘Ñ˘μ˘dG ¢VGô˘eCG ‘ Gkó˘L kɢ°ü°üî˘à˘e ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG Èà˘©˘˘jh AGO π˘ã˘e iô˘NC’G äɢ°ü°üî˘à˘dG π˘ª˘°ûj ƒ˘¡˘a ∂dP ™˘eh ,ΩGQhC’Gh ,ᢢ«˘˘Ñ˘˘°ü©˘˘dG …ôμ°ùdG AGO äGOÉ«Y º¶YCG øe IóMGh ≈∏Y ≈Ø°ûà°ùŸG …ƒàëj å«M ,…ôμ°ùdG Nój ɇ ,ábƒeôe á«MGôLh á«æWÉH äÉ°ü°üîJ πª°ûj ɪc ,É«fÉŸCG ‘ .≈Ø°ûà°ùŸG ¬eó≤j …òdG »LÓ©dG ¥É£ædG øª°V ÖfÉLC’G ≈°Vôª∏d ≥«°ùæàdG Öàμe ó©jP)(COIjõcôŸG ∫ÉÑ≤à°S’G á£fi ƒg fÉLC’G ≈°Vôª∏d ájÉYôdG Ωó≤j å«M ,⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL øe ≈°Vôª∏d ód êÓ©dG ‘ ¿ƒ≤ãjh ⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL øe ¿ƒJCÉj ø‡ ,º¡FÉ≤aQh ¤EG ≈°VôŸG πjƒ– ºàj á«Ñ£dG äGóæà°ùŸG ≈∏Y kAÉæÑa .»©eÉ÷G ≈Ø°ûà°ùŸG «Ñ£dG á÷É©ŸG äÉLQO ≈°übCG Ëó≤J º¡d øª°†j …òdG Ö°SÉæŸG ¢ü°üîàdG Ëó≤Jh ,≈Ø°ûà°ùŸG ‘ áeÉbE’G º«¶æàH ≥«°ùæàdG Öàμe ƒØXƒe Ωƒ≤j ɪc »©eÉ÷G ±Qhó∏°ShO ≈Ø°ûà°ùe ‘ ¬àeÉbEG IÎa ∫ÓN ¢†jôª∏d ájÉYôdG ∏L º¡æμÁ ɪc ,á«Hô©dGh á«°ShôdGh ájõ«∏‚E’G äɨ∏dG ¿ƒØXƒŸG çóëàjh .∂dP ôeC’G Ωõd GPEG ºLÎe :ÊhÎμdE’G ójÈdG ≈∏Y ÉæH ∫É°üJ’G ºμæμÁ [email protected] rf.dewww.uniklinik-duesseldo 17 πNój ɇ ,ábƒeôe á«MGôLh á«æWÉH äÉ°ü°üîJ πª°ûj ɪc ,É«fÉŸCG ‘ .≈Ø°ûà°ùŸG ¬eó≤j …òdG »LÓ©dG ¥É£ædG øª°V ÖfÉLC’G ≈°Vôª∏d ≥«°ùæàdG Öàμe ó©jP)(COIájõcôŸG ∫ÉÑ≤à°S’G á£fi ƒg ÖfÉLC’G ≈°Vôª∏d ájÉYôdG Ωó≤j å«M ,⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL øe ≈°Vôª∏d iód êÓ©dG ‘ ¿ƒ≤ãjh ⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL øe ¿ƒJCÉj ø‡ ,º¡FÉ≤aQh ¤EG ≈°VôŸG πjƒ– ºàj á«Ñ£dG äGóæà°ùŸG ≈∏Y kAÉæÑa .»©eÉ÷G ≈Ø°ûà°ùŸG ,á«Ñ£dG á÷É©ŸG äÉLQO ≈°übCG Ëó≤J º¡d øª°†j …òdG Ö°SÉæŸG ¢ü°üîàdG Ëó≤Jh ,≈Ø°ûà°ùŸG ‘ áeÉbE’G º«¶æàH ≥«°ùæàdG Öàμe ƒØXƒe Ωƒ≤j ɪc .»©eÉ÷G ±Qhó∏°ShO ≈Ø°ûà°ùe ‘ ¬àeÉbEG IÎa ∫ÓN ¢†jôª∏d ájÉYôdG Ö∏L º¡æμÁ ɪc ,á«Hô©dGh á«°ShôdGh ájõ«∏‚E’G äɨ∏dG ¿ƒØXƒŸG çóëàjh .∂dP ôeC’G Ωõd GPEG ºLÎe :ÊhÎμdE’G ójÈdG ≈∏Y ÉæH ∫É°üJ’G ºμæμÁ [email protected] rf.dewww.uniklinik-duesseldo отделение, где ему гарантируется оптимальное ле- чение. Сотрудники COIP организуют пребывание больных в университетской клинике и заботятся о них на протяжении всего периода лечения. Обслуживание производится на английском, арабском и русском языках. При необходимости, возможно пригласить переводчика какого-либо другого языка. Контактная информация: адрес электронной почты: [email protected], адрес интернет-страницы: www.uniklinik-duesseldorf.de

Обзор страниц