Düsseldorf Image Brochure Russian - ePaper

16 Шоппинг-ассистент: за покупками со специалистом Для гостей из других городов Германии и из других стран Дюссельдорф предлагает особый вид сервиса. Здесь можно совершать покупки в сопровождении собственного шоппинг-гида в элегантных и модных магазинах города, в соответствии со своими личными пожеланиями и интересами. Шоппинг-гид прекрасно ориентируется, может дать хороший совет по выбору покупки, подсказать, как и где лучше приобрести какой товар – а если захотите, и посоветовать, что вам пойдет. Заказать услуги шоппинг-гида можно, обратившись к Düsseldorf Marketing & Tourismus GmbH по факсу +49 (0)211-17202-3222 или по электронной почте: [email protected]. OÓ˘Ñ˘dG π```NGO ø˘e ø˘jô˘˘FGõ˘˘∏˘˘d ᢢjɢ˘¨˘˘∏˘˘d ᢢ°Uɢ˘N ᢢeó˘˘N ±Qhó˘˘∏˘˘°ShO ô˘˘aƒ˘˘J äÓfi ∫ÓN øe ádƒL ‘ ¥qƒ°ùàdG ¥É°ûY á≤aGôà ó°TôŸG Ωƒ≤j :É¡LQÉ``Nh .á«°üî°ûdG º¡dƒ«eh º¡JÉÑZôd kÉ≤ah áæjóŸG ‘ ájô°ü©dG á≤«fC’G AÉjRC’G ɪc Ió«Øe ájOÉ°TQEG íFÉ°üf »£©jh π°†aCG áaô©e ¬jód »°üî°ûdG ¥ƒ°ùàŸG .áLÉ◊G óæY …QÉ°ûà°SG QhóH ΩÉ«≤dG ¬æμÁ ±Qhó∏°ShO ácô°T ≥jôW øY ó°TôŸG õéM øμÁ.Ω.Ω.P.¢TáMÉ«°ùdGh≥jƒ°ùà∏d Tourismus GmbHrf Marketing &Düsseldo +49 (0) 211- 17202- 3222 ¢ùcÉØdG º`bQ ≈∏Y ≈∏Y ÊhÎμdE’G ójÈdG ÈY hG:¿Gƒæ©dG erf-tourismus.delcome@duesseldow á«Hô©dG á¨∏dÉH OÉ°TQE’G ±Qhó∏°ShO ≈˘∏˘Y Gƒ˘aô˘©˘à˘à˘d »˘Hô˘Y ó˘°Tô˘e ™˘e ¥É˘Ø˘J’G º˘μ˘æ˘μÁ :ɢæ˘à˘ë˘«˘°üf ºμà≤aGôÃ Ωƒ≤j »°üî°ûdG ºcó°Tôe .ájƒ¨d õLGƒM …CG ¿hO ,π°†aCG IQƒ°üH äÉMGÎbG ¬jódh áæjóŸG ïjQÉJ AÉ«MEG ó«©j å«M ógÉ°ûŸGh ⁄É©ŸG RôHCG ¤EG .π«∏≤dG iƒ°S É¡aô©j ’ íFÉ°üfh ‘ ájOÉ°TQE’G ä’ƒ÷G øY á«Hô©dG á¨∏dÉH äÉeƒ∏©e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ºμæμÁ áMÉ«°ùdGh ≥jƒ°ùà∏d ±Qhó∏°ShO ácô°T øe áæjóŸG Tourismus GmbHrf Marketing &Düsseldo rf-tourismus.dewww.duesseldo rf-tourismus.deelcome@duesseldow 14 ó°Tôe ™e ¥ƒ°ùàdG - »°üî°ûdG ¥ƒ°ùàŸG OÓ˘Ñ˘dG π```NGO ø˘e ø˘jô˘˘FGõ˘˘∏˘˘d ᢢjɢ˘¨˘˘∏˘˘d ᢢ°Uɢ˘N ᢢeó˘˘N ±Qhó˘˘∏˘˘°ShO ô˘˘aƒ˘˘J äÓfi ∫ÓN øe ádƒL ‘ ¥qƒ°ùàdG ¥É°ûY á≤aGôà ó°TôŸG Ωƒ≤j :É¡LQÉ``Nh .á«°üî°ûdG º¡dƒ«eh º¡JÉÑZôd kÉ≤ah áæjóŸG ‘ ájô°ü©dG á≤«fC’G AÉjRC’G ɪc Ió«Øe ájOÉ°TQEG íFÉ°üf »£©jh π°†aCG áaô©e ¬jód »°üî°ûdG ¥ƒ°ùàŸG .áLÉ◊G óæY …QÉ°ûà°SG QhóH ΩÉ«≤dG ¬æμÁ ±Qhó∏°ShOácô°T≥jôWøYó°TôŸGõéMøμÁ.Ω.Ω.P.¢TáMÉ«°ùdGh≥jƒ°ùà∏d Tourismus GmbHrf Marketing &Düsseldo +49 (0) 211- 17202- 3222 ¢ùcÉØdG º`bQ ≈∏Y ≈∏Y ÊhÎμdE’G ójÈdG ÈY hG:¿Gƒæ©dG erf-tourismus.delcome@duesseldow á«Hô©dG á¨∏dÉH OÉ°TQE’G ±Qhó∏°ShO ≈˘∏˘Y Gƒ˘aô˘©˘à˘à˘d »˘Hô˘Y ó˘°Tô˘e ™˘e ¥É˘Ø˘J’G º˘μ˘æ˘μÁ :ɢæ˘à˘ë˘«˘°üf ºμà≤aGôÃ Ωƒ≤j »°üî°ûdG ºcó°Tôe .ájƒ¨d õLGƒM …CG ¿hO ,π°†aCG IQƒ°üH äÉMGÎbG ¬jódh áæjóŸG ïjQÉJ AÉ«MEG ó«©j å«M ógÉ°ûŸGh ⁄É©ŸG RôHCG ¤EG .π«∏≤dG iƒ°S É¡aô©j ’ íFÉ°üfh ‘ ájOÉ°TQE’G ä’ƒ÷G øY á«Hô©dG á¨∏dÉH äÉeƒ∏©e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ºμæμÁ áMÉ«°ùdGh ≥jƒ°ùà∏d ±Qhó∏°ShO ácô°T øe áæjóŸG Tourismus GmbHrf Marketing &Düsseldo rf-tourismus.dewww.duesseldo rf-tourismus.deelcome@duesseldow 14 ó°Tôe ™e ¥ƒ°ùàdG - »°üî°ûdG ¥ƒ°ùàŸG Экскурсия «Метрополия на Рейне» предоставляет особенно привлекательную возможность знакомства с городом под девизом «HopOn HopOff»: выходите, на сколько захотите. Это автобусные экскурсии по городу с остановками по обе стороны Рейна. Вы сможете поз- накомиться с такими достопримечательностями Дюс- сельдорфа, как Königsallee, Старый город и Medienhafen наиболее удобным образом и в соответствии с индиви- дуальными планами. Экскурсии на русском языке Наш совет: для лучшего знакомства с Дюссельдорфом закажите экскурсию по городу на русском языке. Ваш персональный гид покажет достопримечательности, интересно расскажет об истории города с подробнос- тями, которые известны немногим. Информацию об организации экскурсий по городу «HopOn HopOff» с русскоязычным гидом вы можете получить от Düsseldorf Marketing & Tourismus GmbH: www.visitduesseldorf.de и www.duesseldorf-tourismus.de

Обзор страниц