Düsseldorf Image Brochure Russian - ePaper

18 Здоровье в Дюссельдорфе Объединение Католических Клиник Дюссельдорфа (VKKD): Врачи с международным опытом заботятся о вашем здоровье. Объединение VKKD включает в себя 33 специализиро- ванные клиники и 17 медицинских центров широкого профиля. Вместе они оказывают полный комплекс медицинских услуг ста тридцати тысячам пациентов в год. Медицинская специализация объединения из- вестна во всем мире: онкология, сердечно-сосудистые заболевания, ортопедия (вкл. позвоночную хирургию), эндопротезирование (артропластика) и лечение диа- бета. Кроме того, специальная реабилитационная клиника (Reha-Klinik) для детей и взрослых пользуется международной славой в области неврологически-ре- абилитационной медицины. Пациенты, нуждающиеся в индивидуальной лучевой или химической терапии, сердечно-сосудистой, тазобедренной или позвоночной операции, смогут получить в VKKD медицинские услуги высшего класса. Лучшие врачи с богатым международ- ным опытом смогут назначить комплексное лечение и провести сложную операцию, индивидуально подстра- иваясь под клиническую картину. Западно-германский центр по здоровью и диабету (WDGZ) предлагает Дюссельдорф известен в мире как столица медицины. Здесь работают многочисленные специализированные клиники, профессора которых обладают междуна- родным авторитетом. Около 2000 врачей работают в собственных кабинетах. Дюссельдорф является орга- низатором крупнейшей в мире медицинской выставки «MEDICA», а также выставок «COMPAMED» и «REHACARE INTERNATIONAL». 16 kÓ≤©e ÉgQÉÑàYÉH ⁄É©dG AÉëfCG πc ‘ IRÉà‡ á©ª°ùH ±Qhó∏°ShO ™àªàJ kGÒÑc kGOóY Éæg ó‚ äGOÉ«Y ÜÉë°UCG Ö«ÑW 2000 ‹GƒM ÖfÉL ¤EÉa .Ö£∏d áæjóŸGh .á«ŸÉY Iô¡°T hhP IòJÉ°SCG É¡«a πª©j á°ü°üîàŸG äÉ«Ø°ûà°ùŸG øe Ö£∏d ¢Vô©e ÈcCG kÉ°†jCG ∞«°†à°ùJAMEDIC¢VQÉ©e ∂dòchCOMPAMED hLTIONAARE INTERNA.REHAC ±Qhó∏°ShO ‘ á«μ«dƒKÉμdG äÉ«Ø°ûà°ùŸG OÉ–G(VKKD) ºμàë°U áeóN ‘ Ú«ŸÉY AÉÑWCG äGÈN ) OÉ–EG ôaƒjVKKD130^000 ‹Gƒ◊ á∏eÉ°ûdG á«ë°üdG ájÉYôdG π°†aCG ( Oó©àe kÉ«ÑW kGõcôe 17h ¢ü°üîàe ≈Ø°ûà°ùe 33 ∫ÓN øe Éjƒæ°S ¢†jôe .äÉ°UÉ°üàNE’G ᩪ°ùH ±Qhó˘∏˘°ShO ‘ ᢫˘μ˘«˘dƒ˘Kɢμ˘dG äɢ«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG OÉ–G äɢeó˘N ™˘à˘ª˘à˘J :á«dÉàdG á«Ñ£dG äÉeóÿG ≈∏Y õcôJ å«M ábƒeôe á«ŸÉY Ωɢ¶˘©˘dG á˘MGô˘Lh ÖW ,᢫˘YhC’Gh Ö∏˘˘≤˘˘dG ¢VGô˘˘eCG ,ᢢ«˘˘fɢ˘Wô˘˘°ùdG ΩGQhC’G ÖW ¢Vô˘e êÓ˘Y ,…ô˘≤˘Ø˘dG Oƒ˘ª˘©˘dG á˘MGô˘Lh êÓ˘Y ,∑Qƒ˘dG π˘°UÉ˘Ø˘˘e ∫Gó˘˘Ñ˘˘à˘˘°SGh ¬eó≤j …òdG Ú¨dÉÑdGh ∫ÉØWCÓd »Ñ°ü©dG π«gCÉ`àdG IOÉYEG ÖW kÉ°†jCGh ,…ôμ°ùdG .ábƒeôe á«dhO ᩪ°ùH ™àªàj …òdGh ≈Ø°ûà°ùŸG øjòdGh …hɪ«μdG êÓYh á©°TC’G êÓ©d ¿ƒ©°†îj øjòdG ≈°VôŸG É°†jCGh ‘ πcÉ°ûe hCG ájƒeódG á«YhC’G áMGô÷ áLÉëHh Ö∏≤dÉH πcÉ°ûe øe ¿ƒfÉ©j ‘ á«ë°üdG ájÉYôdG π°†aCG ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj ±ƒ°S …ô≤ØdG Oƒª©dG hCG π°UÉØŸG `dG)VKKD.( º¡JÉ°SQɇ ∫ÓN øe á«dhO äGÈîH ¿ƒ©àªàj ¿ƒYQÉH AÉÑWCG ºμLÓ©H Ωƒ≤j á«°Vôe ádÉM πμH º¡eɪàgGh Ió≤©ŸG ä’É◊G ™e ºFGódG º¡∏eÉ©àd áæ«JhôdG .IóM ≈∏Y ) »ë°üdG»Hô¨dGÊÉŸC’GõcôŸG‘hZDGWÖ∏≤dGh…ôμ°ùdG≈°Vôe≈≤∏àj( øe ¿hó«Øà°ùj ≈°VôŸG øe ÒãμdG .áeÉ©dG äÉ°UƒëØdG π°†aCG á«æWÉÑdGh πμ°ûHh É¡fƒ≤∏àj »àdG á°UÉÿGh Iõ«ªŸG ájÉYôdG Ö°ùH õcôŸG Gò¡d º¡JQÉjR ±Qhó∏°ShO ‘ Ió«÷G áë°üdG 16 kÓ≤©e ÉgQÉÑàYÉH ⁄É©dG AÉëfCG πc ‘ IRÉà‡ á©ª°ùH ±Qhó∏°ShO ™àªà kGÒÑc kGOóY Éæg ó‚ äGOÉ«Y ÜÉë°UCG Ö«ÑW 2000 ‹GƒM ÖfÉL ¤EÉa .Ö£ áæjóŸGh .á«ŸÉY Iô¡°T hhP IòJÉ°SCG É¡«a πª©j á°ü°üîàŸG äÉ«Ø°ûà°ùŸG ø Ö£∏d ¢Vô©e ÈcCG kÉ°†jCG ∞«°†à°ùAMEDIC¢VQÉ©e ∂dòchCOMPAMED LTIONAARE INTERNA.REHAC ±Qhó∏°ShO ‘ á«μ«dƒKÉμdG äÉ«Ø°ûà°ùŸG OÉ–(VKKD) ºμàë°U áeóN ‘ Ú«ŸÉY AÉÑWCG äGÈN ) OÉ–EG ôaƒVKKD130^000 ‹Gƒ◊ á∏eÉ°ûdG á«ë°üdG ájÉYôdG π°†aCG ( Oó©àe kÉ«ÑW kGõcôe 17h ¢ü°üîàe ≈Ø°ûà°ùe 33 ∫ÓN øe Éjƒæ°S ¢†jô .äÉ°UÉ°üàNE’ ᩪ°ùH ±Qhó˘∏˘°ShO ‘ ᢫˘μ˘«˘dƒ˘Kɢμ˘dG äɢ«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG OÉ–G äɢeó˘N ™˘à˘ª˘à :á«dÉàdG á«Ñ£dG äÉeóÿG ≈∏Y õcôJ å«M ábƒeôe á«ŸÉ Ωɢ¶˘©˘dG á˘MGô˘Lh ÖW ,᢫˘YhC’Gh Ö∏˘˘≤˘˘dG ¢VGô˘˘eCG ,ᢢ«˘˘fɢ˘Wô˘˘°ùdG ΩGQhC’G Ö ¢Vô˘e êÓ˘Y ,…ô˘≤˘Ø˘dG Oƒ˘ª˘©˘dG á˘MGô˘Lh êÓ˘Y ,∑Qƒ˘dG π˘°UÉ˘Ø˘˘e ∫Gó˘˘Ñ˘˘à˘˘°SG ¬eó≤j …òdG Ú¨dÉÑdGh ∫ÉØWCÓd »Ñ°ü©dG π«gCÉ`àdG IOÉYEG ÖWkÉ°†jCGh ,…ôμ°ù .ábƒeôe á«dhO ᩪ°ùH ™àªàj …òdGh ≈Ø°ûà°ùŸ øjòdGh …hɪ«μdG êÓYh á©°TC’G êÓ©d ¿ƒ©°†îj øjòdG ≈°VôŸG É°†jCG ‘ πcÉ°ûe hCG ájƒeódG á«YhC’G áMGô÷ áLÉëHh Ö∏≤dÉH πcÉ°ûe øe ¿ƒfÉ© ‘ á«ë°üdG ájÉYôdG π°†aCG ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj ±ƒ°S …ô≤ØdG Oƒª©dG hCG π°UÉØŸG `dG)VKKD.( º¡JÉ°SQɇ ∫ÓN øe á«dhO äGÈîH ¿ƒ©àªàj ¿ƒYQÉH AÉÑWCG ºμLÓ©H Ωƒ≤j á«°Vôe ádÉM πμH º¡eɪàgGh Ió≤©ŸG ä’É◊G ™e ºFGódG º¡∏eÉ©àd áæ«JhôdG .IóM ≈∏Y ) »ë°üdG»Hô¨dGÊÉŸC’GõcôŸG ‘hZDGWÖ∏≤dGh…ôμ°ùdG≈°Vôe≈≤∏àj( øe ¿hó«Øà°ùj ≈°VôŸG øe ÒãμdG .áeÉ©dG äÉ°UƒëØdG π°†aCG á«æWÉÑdGh πμ°ûHh É¡fƒ≤∏àj »àdG á°UÉÿGh Iõ«ªŸG ájÉYôdG Ö°ùH õcôŸG Gò¡d º¡JQÉjR ±Qhó∏°ShO ‘ Ió«÷G áë°üdG

Обзор страниц