Das von Düsseldorf Tourismus und Tourismus NRW unterstützte Magazin präsentiert die Düsseldorfer Kreativszene / Neue Ausgabe ab 20. Oktober erhältlich 

Release des neuen Düsseldorf-Guides: THE DORF THE MAG #5 erschienen

Gleich drei hochwertige englischsprachige Stadtmagazine erscheinen diesen Herbst in den Metropolen Nordrhein-Westfalens mit neuen Perspektiven auf Düsseldorf, Köln und das Ruhrgebiet. Die Magazine werden mit der Unterstützung von „urbanana“ realisiert, einem Projekt von Tourismus NRW und Partnern. Für Düsseldorf hat das Team von „THE DORF“ erneut den Kreativen der Stadt eine Bühne geschaffen, die Gäste, Einheimische und Expats inspiriert. Mit dem urbanana-Award unterstützt die Tourismuswirtschaft weitere innovative Ideen für den Städtetourismus, die Bewerbungsphase läuft noch bis Januar 2022.

Wie die Vorgängerinnen wirft auch die fünfte Ausgabe von THE DORF THE MAG einen besonderen Blick auf die Stadt und stellt kreative Menschen, außergewöhnliche Orte, kommende Highlights und neue Adressen in den Fokus. Die jährlich erscheinende englischsprachige Print-Ausgabe zum Online-Portal „THE DORF“ (www.thedorf.de) ist ein City-Guide mit Tipps für Kultur, Gastronomie und Shopping, Menschen und Erlebnissen aus Düsseldorf. Im Jubiläumsjahr wartet die erste Überraschung schon auf dem Cover, das sich über einen QR-Code via App zum Leben erwecken lässt.

Überblick über die Szene und die besten Adressen in Düsseldorf

„Die kreative Szene, kleine Unternehmen, unabhängige Gastronomen, Einzelunternehmer, Künstler, Musiker, DJs, Designer, Schauspieler, Gründer sind es, die einer Stadt das Gesicht geben. Umso wichtiger ist es, sie zu unterstützen, gerade nach den letzten zwei kräftezehrenden Jahren. Wir glauben fest daran, dass 2022 die Normalität nach Düsseldorf und in die Welt zurückkehrt, wir uns wieder in Restaurants und Bars treffen, auf Konzerten tanzen werden und Leben in unsere kulturellen Institutionen zurückkehrt“, so die Gründer*innen und Chefredakteur*innen Tina Husemann und David Holtkamp.

„THE DORF THE MAG zeigt immer wieder, wie bunt und vielseitig Düsseldorf ist und stellt die spannendsten Orte der Stadt vor. Wir sind sehr stolz, Teil des Erfolgs dieses besonderen Magazins zu sein“, so Ole Friedrich, Geschäftsführer von Düsseldorf Tourismus.

THE DORF THE MAG #5 ist ab sofort erhältlich – online im THE DORF THE SHOP auf shop.thedorf.de/, bei vielen Partner*innen in Düsseldorf sowie kostenlos in den Tourist-Informationen am Hauptbahnhof und im Stadtmuseum. Mit der Marke „urbanana“ unterstützen Düsseldorf Tourismus und der Verband Tourismus NRW e.V. im Rahmen des Projekts „FLOW.NRW“ die Veröffentlichung des Magazins. Außer THE DORF THE MAG erscheinen mit „POLY“ für das Ruhrgebiet und „hiddencologne“ in Köln weitere geförderte Stadtmagazine, die sich gezielt an internationale Gäste und Expats richten.

urbanana-Award für kreativen Städtetourismus: Bewerbungsphase läuft

Auch jenseits der Stadtmagazine unterstützen Düsseldorf Tourismus, KölnTourismus, Ruhr Tourismus und Tourismus NRW kreative Projekte im Städtetourismus: Der urbanana-Award zeichnet sektorübergreifende Kooperationen zwischen Kreativ-, Digital- und Tourismuswirtschaft aus. Der gemeinsam mit CREATIVE.NRW ausgelobte Wettbewerb geht an nachahmenswerte und inspirierende Innovationen und Ideen. Unternehmungen der Kreativ- und Kulturszene sowie der Tourismus- und Digitalwirtschaft mit einem Bezug zu Nordrhein-Westfalen können sich noch bis zum 7. Januar 2022 um einen der sechs mit 4.000 Euro dotierten Preise und einen Sonderpreis bewerben. Alle Informationen auf urbanana.de/de/urbanana-award/.

Bildhinweis: Magazin THE DORF THE MAG #5 – Credit: THE DORF