Tickets 24-Stunden-Ticket HopOn HopOff 24-hour HopOn HopOff ticket ~ 90 Min. + Pause break 18,00 € 4-13 5,00 € – 3,00 €* 24-Stunden-Kombiticket HopOn HopOff inkl. 60 Min. Panoramaschiffstour KD** 24-hour combi ticket HopOn HopOff incl. 60 min. panoramic boat tour with KD line** ~ 90 Min. + 60 Min. 24,00 € 4-13 11,00 € * Auf das Erwachsenenticket Adult ticket ** Schiffsticket an einem beliebigen Tag in der Saison gültig. Ship ticket valid on a day of your choice during the season. DE Kinder bis drei Jahre fahren kostenfrei mit. EN Children up to three years of age travel free of charge. Schwerbehindertenausweise mit dem Merkzeichen „B“ oder „Bl“ berechtigen zur kostenfreien Mitnahme einer Begleitperson. Severely disabled passes registered with the reference “B” or “Bl” also entitle an accompanying person to travel free of charge. Gruppentarif: 10 Tickets zum Preis von 9. 20 Tickets zum Preis von 18. Group rate: 10 tickets for the price of 9. 20 tickets for the price of 18. Rabatte sind nicht kombinierbar. Discounts cannot be combined. Fahrplan Time table DE Den aktuellen Fahrplan und Hin- weise entnehmen Sie bitte den Be- schilderungen an den Haltestellen. Oder online unter: www.duesseldorf-tourismus.de/ hopon EN Please see display panels at the stops for the latest timetable and notes. Or check online at: www.duesseldorf-tourismus.de/ hopon City Tour HopOn HopOff im Cabriobus City Tour HopOn HopOff on an open-top bus DE Steigen Sie ein und genießen Sie die Highlights von Düsseldorf! Mit unserem Doppeldecker-Cabrio- bus wird die Entdeckungstour zum Erlebnis. Die Tour mit dem roten Doppel- decker-Bus bietet mit ihren sieben Stopps eine ideale Möglichkeit, die Rheinmetropole auf eigene Faust zu entdecken: Die luxuriöse Kö, die legendäre Altstadt und der trendige Medien Hafen sind nur einige der vielen Highlights, die Sie erleben. Steigen Sie aus und setzen Sie mit einem der folgenden Busse Ihre Reise fort. EN Hop on and enjoy the highlights of Düsseldorf! Our open-top double- decker bus will make exploring the city a true experience. With seven different stops, the tour on the red double-decker bus gives you the ideal opportunity to discover the metropolis on the Rhine at your leisure. The luxurious Kö, the legendary Altstadt (Old Town) and the trendy MedienHafen are just some of the many highlights that you can explore. Simply hop off – and then continue your tour with one of the following buses. Sprachen DE, EN, NL, ES, FR, IT, JA, AR, RU, ZH Languages DE, EN, NL, ES, FR, IT, JA, AR, RU, ZH Information und Buchung Information and booking – Tourist-Informationen am Hauptbahnhof Tourist Information Offices at central station Immermannstraße 65 b – Beim Busfahrer From the bus driver – Düsseldorf Tourismus GmbH T +49 211 17 202-854 |
[email protected] www.duesseldorf-tourismus.de/hopon Voraussichtlich keine Stadtrundfahrt an folgenden Tagen: Probably no city tour on the following days: 24.12., 25.12. Änderung vorbehalten Subject to change without notice Unser Tipp an Haltestelle Our tip at bus stop 2 Burgplatz | Altstadt Altstadt-Führung Altstadt (Old Town) tour DE Ein halber Quadratkilometer Kir- chen, Kunst und Kneipen im Herzen der Stadt – das ist die legendäre Düsseldorfer Altstadt. Die Führung bietet Ihnen einen unterhaltsamen und informativen Mix aus Stadt- geschichte, Düsseldorfer Ori gi na len und Histörchen. EN A half square kilometre full of church es, art and pubs in the heart of the city – this is the famous Düsseldorf Altstadt (Old Town). The guided tour provides you with an entertaining and informative mix of town history, original Düsseldorf characters and tales. Weitere Informationen unter More Informations at www.duesseldorf-tourismus.de/ altstadtfuehrung Unser Tipp an Haltestelle Our tip at bus stop 3 Rheinturm | MedienHafen MedienHafen-Führung MedienHafen Tour DE Wie dynamisch sich Düsseldorf entwickelt, erlebt man besonders deutlich auf einem Rundgang durch den Medien Hafen. Bis in die Acht- zigerjahre prägten vor allem Lager- häuser das Bild – heute ist das Vier- tel in einem permanenten Umbruch. EN A tour of the MedienHafen will show you that Düsseldorf is devel- oping at a fiercely dynamic rate. Un- til the 1980s, the area was dominat- ed primarily by warehouses – today, the district is in a state of permanent change. Weitere Informationen unter More Informations at www.duesseldorf-tourismus.de/ medienhafen