christmas noël 2017 kd advent round trips one-hour panorama trips visites guidées de l’avent kd excursions panoramiques d’une heure treat yourself to a break on board the festively decorated cruise ship, and enjoy an excursion with music, delicious christmas treats and a panoramic view of düsseldorf in winter. offrez-vous une petite pause à bord d’un bateau d’excursion décoré pour noël, et admirez le panorama d’hiver de düsseldorf dans le cadre d’une visite, en écoutant de la mu- sique et en savourant des spécialités culinaires de noël. 24.11–26.11, 1.12–3.12, 8.12– 10.12, 15.12–17.12, 22.12 two trips a day, at 12:00 and 14:00 24.11.–26.11., 01.12.–03.12., 08.12.–10.12., 15.12.–17.12., 22.12. 2 visites/jour, 12:00 et 14:00 duration durée approx. 60 min. env. 60 min. price prix adults adultes children enfants 4–13 family ticket ticket famille €10.40 €6.00 €28.00 price with prix avec la düsseldorfcard €8.40 €6.00 d ü s s e l d o r f c a r d please note that some dates are already fully booked. attention, certaines dates sont déjà complètes. köln-düsseldorfer deutsche rheinschiffahrt ag, frankenwerft 35, 50667 köln organiser organisateur : weisse flotte st. nicholas boat trip – a 90-minute panoramic trip weisse flotte tour « saint nicolas » – visite panoramique de 90 minutes hop aboard the st. nicholas boat trip and bring your children along. st. nicholas himself will also be on board. if parents wish, he can also address your child directly. drinks (including mulled wine), pastries and a st. nicholas goody bag for the children are included during the trip. avec vos enfants, montez à bord de la sortie à laquelle saint nicolas par- ticipe en personne. sur simple de- mande des parents, saint nicolas s’adresse directement à votre enfant. les boissons (vin chaud compris), pâtisseries et une pochette-surprise de saint nicolas pour les enfants sont incluses avec la traversée. 06.12.2017, 15:00 and 17:00 06.12.2017, 15:00 et 17:00 duration durée price prix approx. 90 min. env. 90 min. adults adultes children enfants 2–13 €19.00 €9.00 information and booking information et réservation t +49 211 17 202-854
[email protected] www.visitduesseldorf.de/christmas-market köln-düsseldorfer deutsche rheinschiffahrt ag, frankenwerft 35, 50667 köln weisse flotte düsseldorf / duisburg gmbh, fringsstraße 11 a, 40221 düsseldorf organiser organisateur : 39